ムリ・ムダ・ムラをインドネシア語で表現すると

①ムリ（無理）⇒Susah

無理な仕事⇒Kerja yang susah

②ムダ（無駄）⇒Sia-sia

無駄な仕事⇒kerja yang sia-sia

③ムラ（斑）⇒Sembarangan

斑のある仕事⇒Kerja yang senbarangan

と言うことで、5Sならぬ3Sになりました。

インドネシアビジネスサポート